Dear Community

亲爱的鸽子山小学社区

We learned today that primary schools would be reopening on Weds 17th November.

我们今天获悉小学将会在下周三11月17日重新开放。

There are a number of details contained in the Minister’s speech which we learned about whilst watching the lunchtime update that will take some time for us to unpack and plan for.

今天中午的教育部长讲话中包含很多细节信息，我们将会根据最新政策进一步研究和规划。

Our goal remains to provide the best and safest possible learning for ALL our students, so please bear with us whilst we break down this information and formulate our plans for the remainder of the year.

我们的目标是尽力确保为所有学员提供最好和最安全的教学，因此请大家持续关注，我们将会逐步解析教育部的相关指南，从而制定我们学校在假期前的计划和安排。

We will communicate further details in coming days.

我们将会在接下来的几天给大家陆续提供进一步信息。

Many thanks, Ian

非常感谢。